“东芝成功接受价值135亿美元的收购要约后将私有化”

Toshiba successfully accepts $13.5 billion acquisition offer and will be privatized.

日本跨国电子公司东芝公司将在由日本产业伙伴公司领导的一群买家成功收购后私有化。这笔价值2万亿日元（135亿美元）的交易将使东芝恢复为非上市公司。

东芝正式宣布，由JIP领导的集团现在持有该公司78.65%的流通股份。为了接管，该集团需要购买超过公司三分之二的股份。这项收购从8月8日开始，集团每股支付4620日元（31.26美元）。

这家成立于1875年7月的跨国公司已有148年历史，并在上市74年。然而，这家公司在近十年中遭遇了不少麻烦。2015年，有关公司会计舞弊的消息开始传播。东芝在七年多的时间里篡改了账本，虚增了数千亿日元的利润。到那年7月，首席执行官田中久雄宣布辞职，还有几位高级官员也宣布辞职。

当这一丑闻曝光时，选择公司基于市值、净资产收益率和营业收入的JPX日经400指数将东芝从中删除。此外，东芝不得不出售美国电厂制造商Westinghouse，因为遭受了巨额亏损，并被迫筹集价值6000亿日元的外国资本。

• 《滚石》杂志称NFTs“毫无价值”，引发多元化社区反应
• “比特币在2021年下跌87%是由Sam Bankman-Fried的Alameda造成的，前员工声称”
• CoinEx 更新：在被利用后，交易所将恢复存款和提款功能

东芝希望私有化能解决问题

不幸的是，东芝遇到了更多问题。有报道称，该公司与政府人员合谋影响外国选民行为，这给公司形象造成了严重损害。所有这些问题让东芝陷入了巨大的争议，开始陷入困境。该公司甚至不得不出售其一些业务，包括涉足存储芯片、医疗设备和核建设，仅仅为了维持经营。

东芝的销售额在2022财年下降至3.4万亿日元。这相比于2007年4月开始的财年的7.6万亿日元下跌了超过55%。

东芝的高管们相信，公司退出上市将使其能够为未来做出适当规划和战略。据报道，东芝最初对每股4620日元的收购价格感到失望。然而，东芝董事会后来鼓励股东参与要约。东芝首席执行官岛田太郎在一份声明中感谢股东并承诺“新的未来”。他说：

“我们对许多股东对公司在这个问题上的立场表示深深的感激。公司将在未来实施一系列公司股份私有化的程序。东芝集团将迈向一个新的未来，拥有新的股东。”

目前尚不清楚将东芝私有化是否能解决该公司的困境。在上个月发表的一份声明中，由JIP领导的集团宣布了交易后迅速实施增长战略的计划。该集团还承诺“建立稳定的管理结构”。此外，还计划通过更好地了解公司的客户来发展每个东芝的业务，并使工作场所对员工和高管更有吸引力。

We will continue to update 算娘; if you have any questions or suggestions, please contact us!